Thursday night’s Senate debates in Michigan, Georgia and Maine featured sharp personal exchanges as candidates fought over tariffs, Trump and their records.